講真的,你覺得看懂銀魂需要做好哪些準備

仲元 2021/05/31 檢舉 我要評論

今天我們來聊聊看銀魂需要提前做哪些準備?

這其實是某乎上的一個話題,提問者說了一個很嚴肅的問題,想要看懂銀魂裡的梗感覺很吃力,很多笑點都 Get 不到,好難過。所以在提出了這麼個問題。

我是這麼看待的?

如果一部作品對於普羅大眾來說,需要先準備,先去考個級,先去參加個考試,讀上 9 年書才能再開始看的話,那說明這部作品不是通俗易懂,不適合低年齡層次的讀者或者觀眾。

銀魂看起來好笑是一回事,看哭了又笑出來是另外一回事,能看懂是本事。

如何理解上面這句看起來被我強行掰扯的話呢?

很多人對於動漫,電視劇,綜藝的態度,就是娛樂消遣,這點無可厚非。畢竟你工作累了一天了,下班路上,回到家,睡前,看點東西放鬆一下沒什麼不好。這種一遍過,只是為了減壓的操作,可能很多片子以後再也不會拿出來看了,過個幾年壓根就不記得有沒有看過了。所謂肥皂劇的本質就是讓你不用動腦子,放鬆就好,偶爾緊張下,這種片子 Netflix 上很多,國內更是啊!像「輪到你了」這種,需要偶爾鍛煉一下你的觀察力和推理能力,是不是突然有點不習慣?至於銀魂,看起來就很好笑啊!老少皆宜,真是太難得了。

再說說看哭了又笑出來,大多數小夥伴停留在這個階段,我也是,你看,我多麼誠實,我確實是只停留在這個階段。原因有兩點,我確實幾年前看過幾遍銀魂,但對銀魂的理解僅僅停留在故事層面,明白我的意思?就好比同樣是看三國,為什麼易中天能從那麼多角度來分析,而其他人做不到?因為看懂和看了是兩回事。我屬於看了銀魂,看的開心,看哭看笑了,但沒有能懂,這是遺憾。

另外一個原因是我不懂日語,不懂日本的歷史,這會極大地限制我對作品深入的理解。有人說,不懂日語有中文字幕啊,其實一個人說的話,不同人的理解是不一樣的,而且翻譯過的文字有時候會存在偏差,能閱讀原版是最好的。我過去的文章,不會涉及到日本的歷史,因為沒有研究過,所以會錯過銀魂裡很多的梗。

回到最初的問題,那看銀魂就一定要懂這些嗎?當然不用,看得開心就好。

不必強求自己一定要懂,但如果有條件可以深入,那自然是最好的。不止是銀魂,如果深入地去思考,去研究,你會發現,很多劇,電影,綜藝會給你不一樣的啟發。這就是,都是看劇,有人看懂了,有人沒看懂,他們一起討論的時候,第一句話就能看出對方的水準。

所以,想看銀魂的,放心看吧,看不懂的梗可以去查,不過基本上漢化組都會標記出來然後寫上注解的。別怕,銀魂是老少皆宜的,不需要什麼準備。

再去看了下知乎這個問題裡的回答,大部分是關於帶上節操啊,別開彈幕啊之類的。有一個回答吸引了我的注意,他提到 Wikipedia 裡有刪除的一段內容。

童年是個只能在自家上大號的敏感孩子,還因此得意的自封為「肛門的守護者」。但在國小二年級時破功,當時忍不住便便在褲子上,因隱瞞得很好沒被同學發現而又得意的自封為「北海的策士」。回家後天真的以為把髒內褲從馬桶沖走就能湮滅證據,結果造成馬桶堵塞。

『銀魂』單行本第十卷與讀者的問與答

維琪百科 於 2015年3月9日 (一) 15:22 的修訂

我特地去翻了下維琪百科然後引用過來。那個版本裡關於空知英秋的介紹有很多很多,密密麻麻,後來被刪掉了一些,原因是「刪除重要性不足的粉絲內容」。有興趣的可以去看看,就當是八卦一下猩猩了。

用戶評論
你可能會喜歡